We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

De Volta à Liberdade / Le Petit Senegallia

by Caveiras, Arabia Saudade

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €8 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 15 UR Suoni releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Aquarius, Vergogna, WORKOUT | WORSHIP, ! WASTED !, Ao Vivo Depois Do Fim Do Mundo, Due Facce, Danse L'Italien, Superblack, and 7 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €63.20 EUR or more (20% OFF)

     

  • Limited Edition Double A-Side 12"
    Record/Vinyl + Digital Album

    Double A side Cover (artwork by Simone Angelini and Simone Vassallo) - Black Vinyl / Black Inner Sleeve - Yellow Inner Credits Sleeve - Packaged by LEGNO - Each Copy includes stickers - Limited to 200 copies.

    Includes unlimited streaming of De Volta à Liberdade / Le Petit Senegallia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Eu quis cantar / Minha canção iluminada de sol / Soltei os panos sobre os mastros no ar / Soltei os tigres e os leões nos quintais / Mas as pessoas na sala de jantar / São ocupadas em nascer e morrer Mandei fazer / De puro aço luminoso um punhal / Para matar o meu amor e matei / Às cinco horas na avenida central / Mas as pessoas na sala de jantar / São ocupadas em nascer e morrer Mandei plantar / Folhas de sonho no jardim do solar / As folhas sabem procurar pelo sol / E as raízes procurar, procurar / Mas as pessoas na sala de jantar / Essas pessoas na sala de jantar / São as pessoas da sala de jantar / Mas as pessoas na sala de jantar / São ocupadas em nascer e morrer
2.
A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai pelas ruas da cidade (polícia vai) / pelas ruas da cidade (polícia vai) / pelas ruas do subúrbio (polícia vai) / com toda velocidade (polícia vai) vai matar assaltante vai pedir os documentos A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai onde não é chamada (polícia vai) / onde não é chamada (polícia vai) / onde não é chamada (polícia vai) / onde não é chamada (polícia vai) A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai / A polícia vem, a polícia vai onde não é chamada, ela vai também!
3.
Atenção ao dobrar uma esquina / Uma alegria, atenção menina / Você vem, quantos anos você tem? / Atenção, precisa ter olhos firmes / Pra este sol, para esta escuridão / Atenção, tudo é perigoso / Tudo é divino maravilhoso É preciso estar atento e forte / Não temos tempo de temer a morte (x2) Atenção para a estrofe e pro refrão / Pro palavrão, para a palavra de ordem / Atenção para o samba exaltação / Atenção, tudo é perigoso / Tudo é divino maravilhoso / Atenção para o refrão! É preciso estar atento e forte / Não temos tempo de temer a morte (x4) Atenção para as janelas no alto / Atenção ao pisar o asfalto, o mangue / Atenção para o sangue sobre o chão / Atenção, tudo é perigoso / Tudo é divino maravilhoso / É preciso estar atento e forte / Não temos tempo de temer a morte (ad libitum)
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

about

EN

CAVEIRAS and ARABIA SAUDADE are two Italian punk bands, originally separated by 200 miles of highways. Unaware of each other, they both grew fond of tropical rhythms and wound up experimenting in similar ways. When they eventually met, they celebrated their hot coincidence with a split album release on vinyl.

IT

CAVIERAS e ARABIA SAUDADE sono due gruppi punk separati da circa 300 chilometri di autostrada. Ignari gli uni degli altri, hanno subito la medesima fascinazione per i ritmi tropicali, delimitando un terreno di sperimentazione che si è rivelato comune. Quando finalmente si sono incontrati, hanno deciso di celebrare la forza del destino pubblicando un vinile split.

----------------------------------------------------

credits

released March 18, 2019

----------------------------------------------------

CAVEIRAS - de Volta à Liberdade

"Liberdade: que bairro mais lindo! Venham! Dobrem a esquina e olhem o Largo da Forca! Olhem o Cemitério dos Indigentes! Tem chiclete! Tem pipoca! Tem sangue sobre o chão! Venham! Aqui tudo é perigoso! Tudo é divino, maravilhoso!"

Gravado em 25 e 26 de Agosto de 2018 no Headbanging Studio, Firenze (IT), por Simone Vassallo, Federico Fragasso e Cristiano Bianchi. As faixas vocais em (3) foram gravadas em 29 de Agosto de 2018 no Luz Vermelha Studio, Firenze (IT), por Federico Fragasso.
Produção e mixagem: Simone Vassallo, com a colaboração de Federico Fragasso, Francesco Casciaro e Leonardo Rubboli.
Masterização: Ferdinando Farro.
Ilustração: Simone Vassallo, com a colaboração de Federico Fragasso.
As letras de (1) e (3) são de Caetano Veloso. As letras de (2) são de Ana Machado.

CAVEIRAS: Zé Caveira, Sem-Deus, Bicho

----------------------------------------------------

ARABIA SAUDADE – LE PETITE SENEGALlia

"O Tédio pode ser o começo de uma nova vida cheia de amor? Terminada a fase de desorientação, um tímido sentimento de felicidade devido à beleza dos lugares de exílio invade o coração dos Arabia Saudade. Mas é so a grande ilusão do carnaval, tudo vai se acabar na quarta feira."

Gravação e Mistura: Il Guscio studio
Masterização: Ferdinando Farro
Ilustração: Simone Angelini

Arabia Saudade: O Cava, O Dave, O Superfreak

Convidados de honras: Cazzurillo (voz e xilofone), Roberto Stomeo (sintetizador), Marcello Maggi (trombeta)

----------------------------------------------------

Produced and distributed by UR suoni, Lepers Produtcions, Santa Valvola Records, Kaspar House, General Soreness, Experimentaculo Records

UR005

license

all rights reserved

tags

about

UR Suoni Florence, Italy

EN

UR Suoni is an independent label based in Florence, Italy. We are interested in promoting cross-pollinations between punk attitude, global sounds, relentless rhythms and experimental approach.

IT

UR Suoni è un’etichetta indipendente con base a Firenze. Siamo interessati a promuovere contaminazioni incrociate fra attitudine punk, sonorità globali, ritmi ossessivi e approccio sperimentale.
... more

contact / help

Contact UR Suoni

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

UR Suoni recommends:

If you like De Volta à Liberdade / Le Petit Senegallia, you may also like: